Política de cookies

1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web guarda en el navegador del usuario (ordenador, tablet o móvil) cuando lo visita. Sirven para que la web funcione correctamente, recuerde información sobre la visita (por ejemplo, el idioma elegido o las preferencias de consentimiento) y, en su caso, para obtener información estadística sobre cómo se usa la web.

Esta Política de cookies se aplica al sitio web www.dreaminsantiago.com, cuyo titular es DREAM TURISMO SL, con CIF B56408610 y domicilio en Rúa de San Lázaro 81, Bajo, 15707 Santiago de Compostela (A Coruña). Correo electrónico de contacto: administracion@dreaminsantiago.com.

2. Tipos de cookies

Según la entidad que las gestiona:

  • Cookies propias: se envían al equipo del usuario desde un dominio gestionado por el titular de la web.
  • Cookies de terceros: se envían desde un dominio o servicio gestionado por otra entidad, que trata los datos obtenidos a través de ellas.

Según su finalidad:

  • Técnicas o necesarias: permiten navegar por la web y usar sus funciones básicas, como recordar el idioma o guardar la decisión del usuario sobre las cookies. No requieren consentimiento.
  • De preferencias o personalización: recuerdan información para que el usuario acceda a la web con características que lo diferencian de otros usuarios.
  • Analíticas o de medición: permiten cuantificar el número de usuarios y analizar de forma estadística cómo se utiliza la web para mejorarla. Requieren consentimiento.
  • Publicitarias o de marketing: permiten mostrar publicidad y elaborar perfiles según los hábitos de navegación. Requieren consentimiento. Actualmente esta web no utiliza cookies publicitarias.

Según su duración:

  • De sesión: se eliminan al cerrar el navegador.
  • Persistentes: permanecen en el equipo durante el plazo indicado para cada una.

3. Cookies utilizadas en este sitio web

A continuación se detallan las cookies que utiliza este sitio web, indicando su nombre, titular, si son propias o de terceros, su tipo, su finalidad y su plazo de conservación o caducidad:

CookieTitularPropia / de tercerosTipoFinalidadDuración
cmplz_banner-statusdreaminsantiago.comPropiaTécnicaRecuerda si el usuario ya ha visto y cerrado el aviso de cookies.365 días
cmplz_consented_servicesdreaminsantiago.comPropiaTécnicaGuarda los servicios concretos para los que el usuario ha dado su consentimiento.365 días
cmplz_policy_iddreaminsantiago.comPropiaTécnicaRegistra la versión de la política de cookies aceptada por el usuario.365 días
cmplz_functional, cmplz_preferences, cmplz_statistics, cmplz_marketingdreaminsantiago.comPropiaTécnicaGuardan la decisión del usuario (aceptar o rechazar) para cada categoría de cookies.365 días
wp-wpml_current_languagedreaminsantiago.comPropiaTécnicaRecuerda el idioma elegido por el usuario para mostrar la web en ese idioma.1 día
_gaGoogle Ireland Ltd. (Google Analytics)De terceros (instalada en nuestro dominio)AnalíticaDistingue a usuarios únicos de forma anónima para elaborar estadísticas de uso de la web.2 años
_ga_NK6VMWX1XB, _ga_DVN6X1MVXTGoogle Ireland Ltd. (Google Analytics 4)De terceros (instalada en nuestro dominio)AnalíticaMantiene el estado de la sesión para medir visitas, páginas vistas y tiempo de navegación.2 años

Las cookies analíticas solo se instalan si el usuario las acepta. Si las rechaza o no toma ninguna decisión, no se instalan.

Si ha iniciado sesión como administrador de la web, WordPress instala además cookies técnicas propias (wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*, wp-settings-*) necesarias para gestionar el sitio. Estas cookies no afectan a los visitantes.

4. Base legal y consentimiento

Las cookies técnicas se utilizan porque son estrictamente necesarias para prestar el servicio que el usuario solicita, de acuerdo con el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI).

Las cookies analíticas solo se instalan si el usuario da su consentimiento expreso pulsando «Aceptar» o activando la categoría correspondiente en el panel de preferencias. Hasta ese momento no se instala ninguna cookie que no sea técnica. Si el usuario pulsa «Denegar», no se instalan cookies analíticas ni de terceros.

5. Cómo aceptar, rechazar o revocar el consentimiento

Al acceder a la web por primera vez se muestra un aviso de cookies con las opciones «Aceptar», «Denegar» y «Ver preferencias». Desde «Ver preferencias» el usuario puede aceptar o rechazar cada categoría de cookies por separado.

El usuario puede cambiar su decisión o retirar su consentimiento en cualquier momento, con la misma facilidad con la que lo dio, desde el botón «Gestionar consentimiento» que aparece en la parte inferior de todas las páginas o desde el siguiente panel, donde puede activar o desactivar cada categoría:

Además, puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo desde la configuración de su navegador:

Si bloquea las cookies técnicas, es posible que algunas partes de la web no funcionen correctamente.

6. Plazo de conservación

Cada cookie se conserva durante el plazo indicado en la tabla del apartado 3. La decisión del usuario sobre las cookies se guarda durante 365 días. Pasado ese plazo, o si se modifica esta política, se volverá a solicitar el consentimiento.

7. Servicios de terceros y transferencias internacionales

Google Analytics es un servicio de Google Ireland Limited. Google puede transferir datos a Estados Unidos al amparo del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y de las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea. Más información en la política de privacidad de Google y en cómo utiliza Google las cookies.

El motor de reservas de la web lo proporciona Cloudbeds. Al realizar una reserva, Cloudbeds puede utilizar sus propias cookies técnicas, necesarias para completar el proceso, conforme a su política de privacidad.

El mapa de ubicación de la web es una imagen estática y no instala cookies. Solo al pulsar sobre él se abre Google Maps en una nueva pestaña, sujeto a las condiciones de Google.

8. Actualizaciones y más información

DREAM TURISMO SL puede modificar esta Política de cookies para adaptarla a cambios legales o a cambios en las cookies utilizadas en la web. Se recomienda revisarla periódicamente.

Para cualquier duda sobre esta política puede escribir a administracion@dreaminsantiago.com. Puede consultar más información sobre el tratamiento de sus datos personales en nuestra Política de privacidad y en el Aviso legal.

Última actualización: 25 de septiembre de 2026.