Note legali

Note legali

1. Dati identificativi

In ottemperanza all’obbligo di informazione previsto dall’articolo 10 della Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico, di seguito sono riportati i seguenti dati: l’azienda titolare di www.dreaminsantiago.com è DREAM TURISMO SL, con CIF B56408610 e sede legale in Rúa de San Lázaro 81, BAJO – 15707, Santiago de Compostela (A Coruña), con indirizzo e-mail di contatto: administracion@dreaminsantiago.com

2. Utenti

L’accesso e/o l’uso di questo sito web di DREAM TURISMO S.L.. ti rende un UTENTE, che accetta, dal momento stesso dell’accesso e/o dell’utilizzo, le Condizioni Generali d’uso qui riportate. Le suddette condizioni si applicano indipendentemente dalle Condizioni Generali di Contratto che, se del caso, risultano obbligatorie.

3. Come usare il portale

www.dreaminsantiago.com fornisce l’accesso a una moltitudine di informazioni, servizi, programmi o dati (di seguito, “i contenuti”) su Internet di proprietà di DREAM TURISMO S.L. a cui l’UTENTE può accedere. L’UTENTE si assume la responsabilità dell’uso del portale. Tale responsabilità si estende alla registrazione eventualmente necessaria per accedere a determinati servizi o contenuti.

Durante la registrazione, l’UTENTE dovrà fornire informazioni veritiere e lecite. A seguito di questa registrazione, all’UTENTE potrà essere fornita una password di cui sarà responsabile, impegnandosi a farne un uso diligente e riservato. L’UTENTE si impegna a fare un uso corretto dei contenuti e dei servizi offerti da DREAM TURISMO S.L. offre tramite il proprio sito web, impegnandosi a non utilizzarli per attività che possano essere illecite, contrarie all’ordine pubblico, alla difesa nazionale o alla salute pubblica.

In ogni caso, DREAM TURISMO S.L. si riserva il diritto di modificare unilateralmente, in qualsiasi momento e senza preavviso, la struttura e il design del sito web: modificare o eliminare servizi o contenuti, nonché le condizioni di accesso e/o di utilizzo del sito web.

Allo stesso modo, DREAM TURISMO S.L. si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti condizioni d’uso, così come qualsiasi altra condizione particolare contenuta nel sito web https://www.dreaminsantiago.com

4. Protezione dei dati personali

In ottemperanza a quanto previsto dal Regolamento generale (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati, ti informiamo che i dati personali che ci fornisci volontariamente, tramite uno qualsiasi dei nostri canali di raccolta dati, saranno inseriti nelle attività di trattamento automatizzato dei dati personali gestite da DREAM TURISMO S.L., al fine di poterti fornire i nostri servizi, nonché per tenerti informato su questioni relative all’attività dell’azienda e ai suoi servizi. I campi contrassegnati con “*” sono obbligatori; pertanto, la mancata compilazione di tali campi impedirà all’UTENTE di usufruire di alcuni dei servizi e delle informazioni offerti sul sito web. I dati in essi contenuti saranno trattati in modo riservato.

DREAM TURISMO S.L. rispetta pienamente la normativa vigente in materia di protezione dei dati personali e gli impegni di riservatezza propri della sua attività.

DREAM TURISMO S.L. ha adottato le misure tecniche necessarie per garantire il livello di sicurezza richiesto, in base alla natura dei dati personali trattati e alle circostanze del trattamento, al fine di evitare, per quanto possibile e sempre secondo lo stato dell’arte, la loro alterazione, perdita, trattamento o accesso non autorizzato. Per lo svolgimento delle attività di cui sopra, potrebbe essere necessario trasmettere i dati a responsabili del trattamento, aziende partner e amministrazioni pubbliche (che possono verificare la veridicità dei dati).

Nel caso in cui l’UTENTE fornisca dati personali relativi a persone fisiche diverse da sé stesso, l’UTENTE dovrà, prima di inserirli, informarle del contenuto della presente clausola, in conformità con quanto stabilito dal Regolamento generale (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati.

DREAM TURISMO S.L. in qualità di titolare del trattamento, garantisce l’esercizio dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei dati forniti, ai sensi del Regolamento generale (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati; l’UTENTE potrà esercitare tali diritti in qualsiasi momento, inviando una comunicazione scritta alla sede legale, allegando una copia della carta d’identità o del passaporto.

DREAM TURISMO S.L. garantisce che tutte le comunicazioni commerciali inviate ai propri clienti rispettano la normativa vigente.

Pertanto, in ottemperanza alla Legge 34/2002 sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico e alla Legge 9/2014 generale sulle telecomunicazioni, si informa l’UTENTE che DREAM TURISMO S.L. potrà inviarti tramite mezzi elettronici informazioni su prodotti e servizi di tuo interesse, per i quali dai il tuo consenso

Puoi revocare questa autorizzazione in qualsiasi momento scrivendo all’indirizzo reservas@dreaminsantiago.com

5. Utilizzo dei cookie

Si avvisa l’UTENTE che questo sito web utilizza i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati nel browser del computer dell’UTENTE per registrare la sua attività, inviando un identificativo anonimo che viene memorizzato nel browser stesso, con lo scopo di rendere la navigazione più semplice, consentendo ad esempio l’accesso agli UTENTI che si sono già registrati e l’accesso alle aree, ai servizi, alle promozioni o ai concorsi riservati esclusivamente a loro senza dover effettuare la registrazione ad ogni visita. Possono essere utilizzati anche per misurare l’audience, i parametri di traffico e navigazione, la durata della sessione e/o per monitorare l’andamento e il numero di visite. DREAM TURISMO S.L. Si impegnerà in ogni momento a mettere in atto meccanismi adeguati per ottenere il consenso dell’UTENTE all’installazione dei cookie che lo richiedono. Fatto salvo quanto sopra, tieni presente che, in conformità con la legge, si riterrà che (i) l’UTENTE abbia dato il proprio consenso se modifica le impostazioni del browser disattivando le restrizioni che impediscono l’installazione dei cookie e (ii) che tale consenso non sarà necessario per l’installazione dei cookie strettamente necessari alla fornitura di un servizio espressamente richiesto dall’UTENTE (previa registrazione).

Può capitare che alcuni cookie utilizzati su questo sito web non siano collegati a DREAM TURISMO S.L. Questo perché alcune pagine del sito contengono contenuti provenienti da siti web di terze parti (come ad esempio un video di YouTube).

Dato che i contenuti in questione provengono da un altro sito web, DREAM TURISMO S.L. non controlla le impostazioni di tali cookie. Se vuoi modificare le tue preferenze relative ai cookie, dovrai consultare i siti web di tali terze parti per ottenere informazioni.

6. Proprietà intellettuale e industriale

DREAM TURISMO S.L. sia direttamente che in qualità di cessionaria, è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale del proprio sito web, nonché degli elementi in esso contenuti (a titolo esemplificativo, immagini, suoni, audio, video, software o testi; marchi o loghi, combinazioni di colori, struttura e design…), è espressamente vietata la riproduzione, la distribuzione e la comunicazione al pubblico, compresa la messa a disposizione di tutto o parte dei contenuti di questo sito web, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l’autorizzazione di DREAM TURISMO S.L.

L’UTENTE si impegna a rispettare i diritti di proprietà intellettuale e industriale di cui è titolare DREAM TURISMO S.L. L’UTENTE dovrà astenersi dal cancellare, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza installato sul sito web.

7. Esclusione di garanzie e responsabilità

DREAM TURISMO S.L. non si assume alcuna responsabilità, in nessun caso, per danni di qualsiasi natura che potrebbero derivare, a titolo esemplificativo: errori o omissioni nei contenuti, indisponibilità del sito web o trasmissione di virus o programmi dannosi o malevoli nei contenuti, nonostante abbia adottato tutte le misure tecnologiche necessarie per evitarlo.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali malfunzionamenti del servizio o delle reti di comunicazione, per problemi derivanti dal malfunzionamento o dall’uso di versioni non ottimizzate di qualsiasi browser, per possibili errori di sicurezza che potrebbero verificarsi né per eventuali danni che potrebbero essere causati al sistema informatico dell’UTENTE, ai file o ai documenti in esso memorizzati, a causa della presenza di virus nel computer dell’UTENTE utilizzato per connettersi ai servizi e ai contenuti del sito web, guasti telefonici, interferenze, omissioni o interruzioni nel funzionamento del sistema elettronico dovute a cause estranee a DREAM TURISMO S.L.; della conoscenza che terzi non autorizzati potrebbero avere della natura, delle condizioni, delle caratteristiche e delle circostanze di accesso e di utilizzo che gli UTENTI fanno del sito web e delle informazioni e dei servizi. Dall’uso illecito, negligente, fraudolento, contrario alle presenti Condizioni Generali, alla buona fede, agli usi generalmente accettati o all’ordine pubblico, del sito web, dei suoi servizi o contenuti, da parte degli UTENTI.

8. Modifiche

DREAM TURISMO S.L. si riserva il diritto di apportare, senza preavviso, le modifiche che ritiene opportune al sito web, potendo modificare, eliminare o aggiungere sia i contenuti e i servizi offerti attraverso lo stesso, sia il modo in cui questi vengono presentati o localizzati sul proprio portale.

9. Link

Nel caso in cui in www.dreaminsantiago.com fossero presenti link o collegamenti ipertestuali ad altri siti web, DREAM TURISMO S.L. non eserciterà alcun tipo di controllo su tali siti e sui loro contenuti. In nessun caso DREAM TURISMO S.L. si assumerà alcuna responsabilità per i contenuti di un link appartenente a un sito web esterno, né garantirà la disponibilità tecnica, la qualità, l’affidabilità, l’esattezza, la completezza, la veridicità, la validità e la costituzionalità di qualsiasi materiale o informazione contenuta in uno qualsiasi di tali collegamenti ipertestuali o in altri siti Internet. Allo stesso modo, l’inclusione di questi collegamenti esterni non implica alcun tipo di associazione, fusione o partecipazione con le entità collegate.

10. Diritto di esclusione

DREAM TURISMO S.L. si riserva il diritto di bloccare l’accesso di un UTENTE al primo segno di uso fraudolento dei servizi offerti, senza preavviso, di propria iniziativa o su richiesta di terzi, nei confronti degli utenti che non rispettino le presenti Condizioni generali d’uso.

11. Informazioni generali

DREAM TURISMO S.L. perseguirà il mancato rispetto delle presenti condizioni, nonché qualsiasi uso improprio del proprio sito web, esercitando tutte le azioni civili e penali che le spettano per legge

12. Modifica delle presenti condizioni e durata

DREAM TURISMO S.L. potrà modificare in qualsiasi momento le condizioni qui stabilite, che saranno debitamente pubblicate così come qui riportate. La validità delle suddette condizioni dipenderà dalla loro pubblicazione e rimarranno in vigore fino a quando non saranno sostituite da altre debitamente pubblicate.

13. Legge applicabile e foro competente

Il rapporto tra DREAM TURISMO S.L. e l’UTENTE sarà regolato dalla normativa spagnola vigente e qualsiasi controversia sarà sottoposta ai tribunali di Santiago de Compostela.